Ever heard of companies that claim to buy houses? You may have seen “We buy houses” ads on telephone poles or late night TV, or noticed sloppy flyers pinned to grocery store bulletin boards. The ads got your attention, but may have left you wondering, “are house...